Станичний Бюлетень - Листопад (November) 2024

🌳🍒🍄⚡Читайте далі про Листопадове Свято наступного тижня, про Орликіяду на Союзівці, та про Лещетарський Табір у грудні. Read further about next week's Lystopadove Sviato, Orlykiada at Soyuzivka, and Ski Camp in December. 🌳🍒🍄⚡

Станичні Новини	Stanycha News
🍂🇺🇦 Листопадове Свято (16.11.24)   Ми вшануємо Листопадовий Чин 1918 року, проводячи свято 16-го листопада від 13:15 до 14:45 у школі Westland. Як і минулого року, зустрінемося на пластову збірку в залі для баскетболу, а потім вийдемо на вулицю грати в польові ігри. Пластуни мають носити свої хустки, але не однострої. Пташата повинні бути в супроводі батьків.	🍂🇺🇦 Lystopadove Sviato (11/16/24) We will commemorate the 1918 November Uprising by holding a Lystopadove Sviato on November 16 at 1:15pm-2:45pm at Westland Middle School. Like last year, we will meet in the indoor basketball gymnasium for opening ceremonies and then go outside for field events. Plastynu should wear their neckerchiefs (xystku) but not uniforms. Ptashata must be accompanied by parents.
📚 Орликіяда (9-10.11.24) Наша станиця відправить чотирьох членів УПЮ змагатися на Орликіяду в Союзівці. Інформація про Орликіаду тут: http://orlykiada.org	📚 Orlykiada (11/9-10/24) Our Stanycha will send four member of Yunatstvo to compete in the Orkykiada competition at Soyuzivka. Information about Orlykiada here: http://orlykiada.org
Таборові Новини	Camp News
🎿⛷️Лещетарський Табір (12.2024) Табір відкритий для юнацтва. Зголошення для учасників табору тут: http://www.burlakyskicamp.org/анкети-форми/	🎿⛷️ Ski Camp (12/2024) Camp is open to Yunatstvo. Apply to camp here: ttp://www.burlakyskicamp.org/анкети-форми/