СКОБ!  Готуйсь!

Сподіваємось, що всі чудово провели час у таборах і готові розпочати новий рік у нашій Станиці. Тут ми надаємо більше інформації про початок нового року. We hope everyone had a great time at camps and is ready to start the new year in our Stanycha. Here is more information about the start of the new year.

У цьому Віснику повідомляємо про Закриття Року 16 травня та інші важливі події наприкінці пластового року. This newsletter highlights our Year-End Ceremony on May 16 and other key events closing out the Plast year.

У цьому Віснику наголошуємо, що реєстрація на літні табори розпочинається вже 1 березня. Також додаємо корисну інформацію про вишколи та інші події. In this Bulletin, we want to highlight that summer camp registration opens on March 1. You’ll also find updates about leadership training and upcoming events.