У цьому Віснику повідомляємо про Закриття Року 16 травня та інші важливі події наприкінці пластового року. This newsletter highlights our Year-End Ceremony on May 16 and other key events closing out the Plast year.

У цьому Віснику наголошуємо, що реєстрація на літні табори розпочинається вже 1 березня. Також додаємо корисну інформацію про вишколи та інші події. In this Bulletin, we want to highlight that summer camp registration opens on March 1. You’ll also find updates about leadership training and upcoming events.

Щиро вітаємо всіх із Новим 2026 роком! На початку року на нас чекає низка важливих і змістовних подій для нашої Станиці — спільні Збірки, урочисті вшанування, мандрівки та громадські заходи. Запрошуємо всю пластову громаду до активної участі та спільного пластового життя.

Листопадовий Вісник сповіщає про Листопадовий Чин, збори Станиці, святкові вихідні та майбутню Маланку у Вашингтоні.