Станичний Вісник - Травень (May) 2026

🌳🍒🍄⚡У цьому Віснику повідомляємо про Закриття Року 16 травня та інші важливі події наприкінці пластового року.  This newsletter highlights our Year-End Ceremony on May 16 and other key events closing out the Plast year. 🌳🍒🍄⚡

Станиця Вашингтон під час поїздки на катання на ковзанах.

Stanytsia Washington on their ice skating trip.

Станичні Новини	Stanytsia News
1. 📣🎓 Закриття Року 16 травня, 13:30 Собор Св. Андрія 15100 New Hampshire Ave., Silver Spring, MD Закриваємо наш програмний рік Станичною Збіркою у повному однострої, після пікніка української школи. Як пластуни — творці добрих діл — просимо допомогти школі після пікніка: скласти столи та крісла, зібрати і винести сміття. Чекаємо всіх!	1. 📣🎓 Plast Year-End Ceremony May 16, 1:30 PM St. Andrew’s Cathedral15100 New Hampshire Ave., Silver Spring, MD We will close our program year with a Stanytsia Zbirka in full uniform, following the Ukrainian school picnic. As doers of good deeds, Plast members should also help the school with post-picnic cleanup: take down tables and chairs, collect and dispose of trash. We look forward to seeing everyone!
2. 🌷🏕️ Свято Весни/Юрія 23–25 травня Оселя Новий Сокіл (North Collins, NY) Свято Весни — це щорічний пластовий захід, який об’єднує юнацтво з усього США. Раді, що гарна кількість нашого юнацтва братиме участь!	2. 🌷🏕️ Spring/St. George’s Festival May 23–25 Novyi Sokil (North Collins, NY) Sviato Vesny is an annual nationwide Plast event that brings together Yunatstvo from across the United States. We are glad that a strong group of our Yunatstvo will be participating!