Станичний Вісник - Лютий (February) 2026

🌳🍒🍄⚡У цьому Віснику наголошуємо, що реєстрація на літні табори розпочинається вже 1 березня. Також додаємо корисну інформацію про вишколи та інші події. In this Bulletin, we want to highlight that summer camp registration opens on March 1. You’ll also find updates about leadership training and upcoming events. 🌳🍒🍄⚡

Станиця Вашингтон на Зимовій Збірці, присвяченій Святу Героїв Крут.

Станичні Новини	Stanytsia News
1. Реєстрація на Літні Табори ⛺️🌲 Відкриття: 1 березня 2026 р. Оселя Вовча Тропа — East Chatham, NY 4–25 липня: УПНок, УПНів, УПЮок, УПЮів 19–25 липня: Початковий табір (УПН) 🔗 vovchatropa.org Писаний Камінь — Middlefield, OH 4–25 липня: УПНок, УПНів, УПЮок, УПЮів 🔗 pysanyjkamin.org Новий Сокіл — North Collins, NY 4–25 липня: УПНок і УПНів, УПЮок і УПЮів 🔗 novyisokil.org	1. Summer Camp Registration ⛺️🌲 Opens: March 1, 2026 Vovcha Tropa — East Chatham, NY July 4–25: Younger/Older Novaky & Yunaky July 19–25: Beginner Novaky Camp 🔗 vovchatropa.org Pysanyj Kamin — Middlefield, OH July 4–25: Younger/Older Novaky & Yunaky 🔗 pysanyjkamin.org Novyi Sokol — North Collins, NY July 4–25: Younger/Older Novaky & Yunaky 🔗 novyisokil.org
2. Табори Пташат 🐣 Союзівка — Kerhonkson, NY 21–27 червня 27 червня – 4 липня Новий Сокіл — North Collins, NY 11–18 липня Писаний Камінь — Middlefield, OH 12–18 липня	2. Ptashata Camps 🐣 Soyuzivka — Kerhonkson, NY June 21–27 June 27 – July 4 Novyi Sokol — North Collins, NY July 11–18 Pysanyj Kamin — Middlefield, OH July 12–18
3. Вишкіл Новацького Впорядника 🎓🔥 📅 20–30 червня 2026 р. 📍 Новий Сокіл Зголошення: до 22 квітня 2026 р. 🔗 Карта зголошення Для батьків: можливість отримати знижку за допомогу• на кухні• як медичний опікун	3. Novatskyi Leader Training 🎓🔥 📅 June 20–30, 2026 📍 Novyi Sokol Registration: until April 22, 2026 🔗 Registration Form Parents: discounts available if assisting• in the kitchen• as medical helper
4. Катання на ковзанах ⛸️❄️ 📅 28 березня 2026 р. 🕜 1:30–2:30 pm 📍 Cabin John Ice Rink Безкоштовно Відкрито для Пласту і СУМу	4. Ice Skating ⛸️❄️ 📅 March 28, 2026 🕜 1:30–2:30 pm 📍 Cabin John Ice Rink No cost Open to Plast and CYM