Станичний Бюлетень - Квітень (April) 2025
- Plast DC
- Apr 11
- 3 min read
Updated: Apr 11
🌳🍒🍄⚡Цей бюлетень повідомляє про Закриття Року (17 травня) та літні табори. This bulletin announces details about our Plast Year End Ceremony (May 17) and summer camps . 🌳🍒🍄⚡
Станичні Новини | Stanytsia News |
📣Закриття Року — 17 травня Попри те, що Українська Школа ім. Тараса Шевченка переносить своє випускне свято на 10 травня, Пласт Вашингтона ЗАЛИШАЄ Закриття Року на заплановану дату — субота, 17 травня. 📍 Місце проведення: Lacey Woods Park 📫 1200 N. George Mason Dr., Arlington, VA 22205 🛖 Зустрічаємося біля picnic shelter 🕙 Початок о 10:00 ранку (вчасно!) 🚗 Приїжджайте завчасно та паркуйтесь на довколишніх вулицях 🌦️ Подія відбудеться за будь-якої погоди — rain or shine! 🧥🎖️ Діти, котрі не будуть мати повний однострій на закриттю станичного року, не отримають підвищення, ані вмілості! | 📣 Plast Year End Ceremony — May 17 Although the Taras Shevchenko Ukrainian School is moving its graduation picnic to May 10, Plast Washington will KEEP its scheduled Year End Ceremony on Saturday, May 17. 📍 Location: Lacey Woods Park 📫 1200 N. George Mason Dr., Arlington, VA 22205 🛖 We will meet at the picnic shelter 🕙 The ceremony begins promptly at 10:00am 🚗 Please arrive early and find parking on nearby streets 🌧️☀️ This is a rain-or-shine event! 🧥🎖️Children who do not have a full uniform at our closing ceremonies will not receive their promotion or merit badges! |
🧥🎖️Однострої Дивіться тут для придбання та носіння пластової форми та значків: https://www.plastdc.org/uk/uniforms. | 🧥🎖️ Uniforms Look here about buying and wearing a Plast uniform and badges: https://www.plastdc.org/uniforms. |
🌳 Реєстрація на Свято Весни Хто? юначки і юнаки. Де: Оселя Вовча Тропа, East Chatham, NY Коли: 24–26 травня 2025 Кошт Свята: $150 - включає харчі, відзнаки, футболки, та нічліг | 🌳 Registration for Sviato Vesnu Who? yunachku and yunaku. Where: Plast Camp Vovcha Tropa, East Chatham, NY When: May 24-26 Cost: $150 - includes food, pins, t-shirts, and overnight stay |
📣 Шукаємо нових кандидатів до Станичної Старшини У зв’язку з очікуваними переїздами до інших міст, наша Станиця шукає кандидатів на ролі, які незабаром звільняться: • Станичний • Заступник Станичного • Гніздова УПН-ок Якщо ви зацікавлені волонтерити на будь-яку з цих позицій — просимо зв’язатися з нами. Більше інформації про голосування з’явиться згодом. | 📣 New Candidates Needed for Stanytsia Leadership Due to expected departures to other cities, our Stanytsia is looking for candidates to take over the soon-to-be vacant roles of:
Please contact us if you are interested to volunteer for any of these roles. More information will be forthcoming about leadership elections. |
ПЛАСТОВІ ТАБОРИ | ЛІТО 2025
РЕЄСТРАЦІЯ НА ТАБОРИ ВІДКРИТА!
Табір Пташат | Для 4-6 літних З БАТЬКАМИ
Союзівка | Kerhonkson, NY | 22-28 червня i 29 червня-5 липня | https://soyuzivka.com/camps/
Новий Сокіл | North Collins, NY | 12-19 липня | Новий Сокіл | Novyi Sokil
Писаний Камінь | Middlefield, OH | 13-19 липня | Писаний Камінь | Pysanyj Kamin
Початковий табір | Для 7 літних новаків/новачок, котрі вже отримали жовту хустку
Вовча Тропа | East Chatham, NY | 20-26 липня | Реєстрація ЗАКРИТА!
Виховно-Вишкільні табори | 5-26 липня | Для новацтва і юнацтва, 7-18 літ
Новий Сокіл | North Collins, NY | Новий Сокіл | Novyi Sokil
Писаний Камінь | Middlefield, OH | Писаний Камінь | Pysanyj Kamin
Вовча Тропа | East Chatham, NY | Реєстрація ЗАКРИТА!
Табір Старшого Юнацтва (“Ю2”) | 5-20 липня | Для юнацтва, котрі мають 16-18 літ і закінчили ІІ Пробу
Вовча Тропа | East Chatham, NY | Реєстрація ЗАКРИТА!
Крайовий Вишкільний Табір (КВТ) | 5-20 липня | Для третьо-пробників
Писаний Камінь | Middlefield, OH | Писаний Камінь | Pysanyj Kamin
* Для юнаків і юначок, котрі закінчили ІІ Пробу і мають рекомендацію зв’язкових складати
проєкти до ІІІ-ої проби, і яким до 5 липня виповниться щонайменше 15 років
Новацький Вишкіл | 21 червня-1 липня | Для юнацтва, 15-18 літ
Новий Сокіл | North Collins, NY | https://forms.gle/LNk4jRApmVKj5LNS7
Лісова Школа (ЛШ) | 21 червня-2 липня | Для юнаків віку 16+та старших пластунів
Hunter, NY | lisovashkola.org
Школа Булавних (ШБ) і Вишкіл Бунчужних і Команд | 21 червня-2 липня | Для юначок віку 16+ та старших пластунок
Hunter, NY | Школа Булавних
Скелелазний табір | 27 липня-2 серпня | Для юнацтва
Seneca Rocks, WV | https://plast-cleveland.org/plastrocktabir/
Морський Табір | 2-9 серпня | Для юнацтва від 15 літ
コメント